Hi all,
Happy New Year 新年快樂!
In this Year of the Fire Horse, I?ll be posting my translation of
Zēngshān Bǔy? (ZSBY) (增刪卜易,
Additions and Deletions to Divining Changes). It is intended to be a weekly series of pdfs with each pdf containing one or more chapters.
Some general caveats:
? The translation is based on the Chinese text of a 1691AD version of ZSBY, and not later versions. Source:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:GGZBCK416_增刪卜易_卜筮正宗.pdf)
? The source text and translation may not be accurate or consistent.
? I am not a practitioner, so these postings are just ?student-to-student?.
? I may not be able to respond to your posts or queries.
To begin, please find attached a pdf containing the English terminology used in the translation.
May your horse arrive and you be successful 馬到成功.
Cheers.