Fivearts.org

Author Topic: Wild Crane Series: ZSBY-10. Ch.35  (Read 14 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline duesouth

  • Moderator
  • Jr. Member
  • *****
  • Posts: 73
  • Gender: Male
    • View Profile
Wild Crane Series: ZSBY-10. Ch.35
« on: Today at 01:38:32 AM »
Hi all,

Please find attached pdf ZSBY-10 being my translation of:
Chapter 35. Weather 天時章第三十五

As a full pdf would exceed the permitted attachment size, I have divided the pdf into two parts (parts A and B).

Allowing beginners to practice
Wild Crane highlighted that weather prediction was a good place for beginners to practice Six Lines:
初學難知。以人事而試者。取驗不速。以天時而試者。目前見效。天時之陰晴。
Beginners find [the art] difficult to understand. [If] we take people matters to test, getting a verification [i.e. confirmed outcome] is not fast. Take weather for testing, soon can see efficacy. Weather [will be either] overcast or sunny.

For terminology, please see ZSBY-0 pdf in https://fivearts.org/index.php?topic=1978.0.

Cheers

Offline duesouth

  • Moderator
  • Jr. Member
  • *****
  • Posts: 73
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Wild Crane Series: ZSBY-10. Ch.35
« Reply #1 on: Today at 01:40:33 AM »
Part B.