Quiz 25- A person visiting a rich man requesting for some money

[duesouth]

Hi all,

FYI. My translation of the case study using the 1691AD version of Zengshan Buyi (ZSBY) (see ZSBY-3 pdf in https://fivearts.org/index.php?topic=1985.0):

[Ex.10-11. L/L to T/W]
卽如酉月辛亥日。占謁貴求財。得兌爲澤。變雷水解卦。
Example: You month, Xin Hai day. Divining about visiting a noble to ask for money. Obtained Dui as Lake [L/L], transforming to Thunder-Water Relief gua [T/W].

父母 未土丶丶世
兄弟 酉金 ○   兄弟 申金
子孫 亥水 丶
父母 丑土 丶丶應
妻財 卯木 丶
官鬼 巳火 ○   妻財 寅木

Dui as Lake [L/L] Thunder-Water Relief [T/W]
Father-Mother Wei earth 丶丶 Subject Father-Mother Xu earth 丶丶
Brother-Sister You metal ○ Brother-Sister Shen metal 丶丶
Son-Daughter Hai water 丶 Officer-Ghost Wu(h) fire 丶
Father-Mother Chou earth 丶丶 Object Officer-Ghost Wu(h) fire 丶丶
Wife-Wealth Mao wood 丶 Father-Mother Chen earth 丶
Officer-Ghost Si fire ○ Wife-Wealth   Yin(t) wood 丶丶

斷曰。甲寅日得見。財亦如心。
Interpretation: Jia Yin(t) day of interview. Money will [be received] as desired.

彼曰。卯木財爻。空而且破。又被金剋。初爻巳火官雖生世。亥日沖散。又化旬空。何以爲吉。
Person said: Mao wood Wealth line in void and moreover is broken. Also by metal countered. 1st line?s Si fire Officer although producing Subject, Hai day clashes to disperse it. Also changing into Days-Void. How can it be auspicious?

予曰。神兆機於動。予從來不言散。正因巳火化空。所以目下不見。待甲寅日出空而相見矣。寅木之財。以生官。官來生世。
I said: Spirit omen intention is in the moving. I did not say dispersing truly because Si fire changes to void. Therefore, at present, no interview. Wait until Jia Yin(t) day, out-of-void, then [have the] interview! Yin(t) wood Wealth produces Officer. Officer incoming produces Subject.

果於寅日早見。木日得財。
Result: On Yin(t) day morning, had the interview. A wood day, he obtained the money.