Hi all,
FYI. My translation of the case study using the 1691AD version of Zengshan Buyi (ZSBY) (see ZSBY-9 pdf in
https://fivearts.org/index.php?topic=2011.0):
[Ex.34-159. E/X to T/X]如午月戊午日占何日雨。得地風升。變恒卦。
Example: Wu(h) month, Wu Wu(h) day. Divining about which day it will rain. Obtained Earth-Wind
Rising [E/X], transforming into
Consistency gua [T/X].
鬼 酉 丶丶
父 亥 丶丶
財 丑土 ㄨ世 子孫 午火
鬼 酉 丶
父 亥 丶
財 丑 丶丶應
Earth-Wind Rising [E/X] Thunder-Wind Consistency [T/X]
Officer-Ghost You metal 丶丶 Wife-Wealth Xu earth 丶丶
Father-Mother Hai water 丶丶 Officer-Ghost Shen metal 丶丶
Wife-Wealth Chou earth ㄨ Subject Son-Daughter Wu(h) fire 丶
Officer-Ghost You metal 丶 Officer-Ghost You metal 丶
Father-Mother Hai water 丶 Father-Mother Hai water 丶
Wife-Wealth Chou earth 丶丶 Object Wife-Wealth Chou earth 丶丶
友人持此卦。問予曰。今日占雨。父母不動。而丑土之財。又化出午火囘頭之生。竟是大旱之年也。
A friend got this gua and asked me: ?Today, I divined about rain. Father-Mother are not moving, and Chou earth wealth also changing into Wu(h) fire turning back to produce. Indicates a severe drought year.?
予曰壬戌日必雨。友曰父臨月建。陰雨連旬。今子孫臨月建。亦同此意。如何得雨。
I said: ?It will rain on Ren Xu day.? The friend said: ?Father at Month Builder, overcast and raining continuously for ten days. Now, Son-Daughter at Month Builder. Also the same idea. How can we get rain??
予曰。午火子孫臨日月。旺之極矣。乃爲用爻重叠。逢墓庫以收藏。故知戌日必雨。
I said: ?Wu(h) fire Son-Daughter are at day and month, so prosperous is extreme! It has multiple Useful Lines. Meeting Tomb(p) storage [Xu] to be collected. So, know that on Xu day, it will rain.?
果於戌日申時雨。
Result: On Xu day, Shen hour, it rained.